Comment j'explique que ça marche sur tous les jeux sauf celui-là 
Ca provient tout simplement du protocole de connexion utilisé par pokémon noir 2 et blanc 2 mais ce ne sont pas les seuls à utiliser ce protocole, tu dois n'avoir que des jeux n'utilisant pas celui-ci par conséquent tu n'as jamais rencontré le problème.
Maintenant je te prie de te renseigner sur le forum adéquat avec toutes les informations, (FAI, box utilisée) de plus si c'est une livebox que tu utilises en quelques mots magiques sur Google tu trouveras une centaine de réponses à ton sujet ("livebox" "pokémon" "3ds")