Il est fort probable que ça soit une version DS/DSi compatible 3DS, mais ce n'est pas réellement le genre à sortir un même jeu simultanément sur deux supports successeurs l'un de l'autre dans deux boîtes séparées.
Avec un peu de chance, il y aurait des fonctionnalités 3DS supplémentaires sur la cartouche DS, mais ce n'est que de la spéculation, on ne sait même pas si c'est possible, étant donné la différence d'architecture entre les deux consoles.