Nop, tu ne peux pas ^^.
Les capacités d'Evoli lui sont propres (relais surtout), une fois qu'il a évolué, il ne pourra plus apprendre les attaques qu'il apprenait exclusivement en étant un évoli.
Maintenant on peut largement faire un noctali sans relais (tout dépend de ce que tu comptes en faire), mais j'avoue que cette attaque colle bien avec le move pool de noctali.
Tu peux toujours recommencer un Noctali, mais cette fois patiente avant de le faire évoluer.