Tu vas sur le site de Nvidia, ou d'AMD, et tu devrais pas avoir de mal à trouver une section pour les mise à jours, pour les pilotes.
Ensuite ils te demanderont surement de sélectionner le modèle de ta carte graphique (que tu peux trouver dans le panneau de configuration), puis tu auras un fichier à télécharger (qui peut être plus ou moins lourd).
Tu lances le .exe (si t'es sous windows) que t'as téléchargé, et la MàJ se fait automatiquement ! Peut-être que tu devras redémarrer ton ordi !