Tout est vrai, tu pourras grimper dessus quand il aura assez grandi. Il s´arrête de pousser un moment ( très longtemps) et puis ça repart. Quand il sera prêt, tu le verras en passant le curseur dessus, comme pour tous les objets dont les sims peuvent se servir. 