Je ne sais pas quoi te dire, la marche à suivre est complètement expliquée sur le site... Tu dois te tromper quelque part:
Une fois ton fichier téléchargé, tu cliques droit dessus, tu fais " extract to" ( ou extraire vers", tu lui indiques cet endroit pour les skins et c´est tout:
Maxis/The Sims/Game Data/Skins
Tu peux vérifier après qu´il l´a rangé directement dans le répertoire " skins" ( et pas dans un sous-répertoire).
C´est tout ce que je peux te dire...