Alors, c´est simple, il faut aller dans le répertoire où vous avez mis vos objets. Cliquez dessus (sur l´objet), cela ouvre une fenêtre WinZip (si votre fichier est en .ZIP; si vous n´avez pas WinZip, téléchargez le sur www.telecharger.com). Quand votre fenêtre est ouverte, vous sélectionnez les fichiers qui sont dans cette fenêtre, vous les dézippez (cliquez sur "extraire" ou "excract", en anglais) et puis choisissez le répertoire suivant (ou semblable)c:les sims et le dossier qui vous convient (souvent downland ou gamedata, .... mais cela dépend de ce que vous avez téléchargé).
Pour ma part, je dois les extraire dans
c:ProgramFilesMaxisLes Sims
Voilà, j´éspère que vous y arriverez !

tout dépend de ton fichier
Il faut d´abbord décompressé comme expliquépuis,
Si c´est un fichier officiel, tu double-cliques dessus et il s´instal tout seul dans ton jeu
Si c´est un sol(flr): le mettre (coupé/coller)dans le fichier c:program filesmaxisles simsgamedatafloors (si ton jeu est une version différente, cela peut être The sims........)
Pour les murs(wll), c´est c:lablablablablawalls
Pour les toits(bmp),c:lablaoofs
Si c´est une personnage, un vetement, les deux(bmp,cmx), C´est dans c:lablaskins
Pour certains skin, tu as besoin d´un patche, pour les sous vêtements par exemples de certains sites
Pour les objets(iff), c´est en général dans le fichier c:lablales simsdownload
Voila, si tu veux plus de précisions, mail moi.

Là je ne sais pas, car moi, ça marche ! Peut-être que tu as une version copiée, ou alors que tu as mal installé le jeu, ..... Tu peux toujours utiliser l´explorateur windows, et rechercher le fichier "GameData" dans le répertoire "Les Sims".
Je suis désolée de ne pas pouvoir vraiment répondre à ta question ...