Non, ils doivent d'abord apparaitre dans la tracking station (c'est aléatoire je crois), sous la forme d'un point d'interrogation. Tu cliques sur ce point et dans les options du bas (où tu peux choisr de récupérer un débris, rejoindre un vaisseau...) une option "scanner" apparait.
Aller dans l'espace ne sert à rien, faut repérer l'astéroïde avant.