j´aurais 2 questions à poser aux experts de Civ.2 :

1. comment gérer la topologie du terrain, cad où installez vous vos villes ( plaines, forêts, collines) et faites vous du remodelage de terrain pour favoriser l´extension de vos villes ?
2. où peut on se procurer un manuel en français de ce sublime jeu ?
merci de vos réponses...

Plaine. Sinon, ca grandit jamais. Et si y a pas grand choses autour ( genre ni collines, ni montagnes), je rajoute des forets a cote.

tu peus te procurer le manuel sur le meme site ou tu peus le telecharger(regarde forum plus bas)

Le ´remodelage´ comme tu dis du terrain est CAPITAL pour pas mal de choses ! !! Ex : une civ fait 1 merveille très importante pour toi ( ex : sté Commerciale d´A. Smith alors que tu perds du fric) tu fais des forêts partout pour booster la prod au MAX. Ou encore pour la défence de ton territoire, tu t´entoures de montagnes(+ 100% de def). Je fais mes villes sur des prairies systématiquement mais sinon dans tous les autres cas je réfléchis aux aventages(beaucoup de boucliers ou de commerce par ex ou encore des aventages tactiques ( bloquer le passage vers ma capitale,...) ) et aux défauts de ma ville ( défaut de boucliers ou de nourriture principalement).

ça dépend ce que t´appelle remodelage. Moi je me sert quasiment jamais de la touche qui sert à changer le relief. ( "O", je crois)
Je préfère que le terrain reste réaliste. ça me ferais mal de voir une montagne à la place de Paris, par exemple.

Par contre, bien entendu, je fais irrigations, mines et parfois déboisement.

Pour l´installation des villes, Il faut penser à deux chose importante : la production et la nourriture. Donc il faut s´arranger pourqu´il y ait autour de la ville des reliefs favorisants la production ( colline, foret, plaine) ET favorisant la nourriture ( surtout prairie)

Quand à la mer, c´est pratique, parcequ´à long terme, c´est utile pour les deux. ( avec les ports et plateformes pétrolières.) D´ailleurs, j´installe parfois une ville sur un carré de terrain entouré d´océans.