C'est pas une histoire de flemme de le faire, c'est juste fait exprès afin d'avoir accés a l'équipement pour le mettre sur un autre soldat si jamais l'on doit partir en mission et que l'autre n'est pas guéri. D'ailleurs vous remarquerez que si vous ne touchez pas a cet équipement, lorsque le soldat sera guéri, il se ré-équipera de son matos.