Si c'est bien de la version Steam qu'il s'agit, les identifiants ne suffiront pas, il y aura aussi un code de securité en raison de la detection d'un nouveau pc.
Ton beau frére reçevra ce code sur sa boite mail au moment d'installer Steam chez toi.
Apres avoir installé le/les jeux, il faudra qu'il configure Steam en mode hors-ligne car un méme compte Steam ne peut pas être ouvert sur plusieurs PC en méme temps.