J'ai trouver la "solution", en fait.
Je joue habituellement en 1024*768, j'ai changer ma résolution en 1280*960, et là les graphismes se sont accordés selon mes choix dans les options.
Bref, en 1024*768, il forcait le jeu a être en bas, peu importe les choix dans les options, alors qu'en 1280*960, les graphismes seront en fonction du choix.
comprend pas très bien le rapport, mais ça marche en tout cas!