Ca dépend des dimensions de l'écran de chacun... et de sa distance.
Là son problème, c'est qu'il a un 4:3.
Avec un écran 16:9 et un rapport distance/dimension de l'écran de 1:1 ça passe bien de voir les rétros.
De plus, dans quasiment tous les jeux de caisse, en vue intérieure par défaut, on a l'impression d'avoir les dents dans le volant. Je sais pas comment vous conduisez, mais moi le haut du volant se trouve à un bras de distance.
Par ailleurs, le casque ne semble pas réduire le champs de vision horizontalement. Donc, c'est pas si gênant que vous le dite.