Sais-tu quel est le ou les fichiers remplacés lors de la vérification de l'intégrité du cache ?
A la fin, tu as un rapport te l'indiquant normalement.
Moi je débrancherais tous les périphériques externes de l'ordi, en réinstallant Steam, en redémarrant l'ordi, et en fermant toutes les tâches de fond et logiciels pour n'avoir que le strict minimum qui tourne.
Sinon je désinstallerait le jeu en supprimant bien tout les fichiers du jeu sur l'ordi, et toute entrée dans le registre windows, mais bon c'est empirique tout ça...
Tu auras peut être plus d'aide sur le forum officiel d'assetto.