Vous êtes trop gentils.
Bah je fais péter la suite.
" Et il avait asséné l'ordre de le regarder comme on assène un coup de gourdin. Il avait toujours admiré son père, cet homme grand et fier, droit et solide, ce professeur si intelligent, et il l'avait toujours vu comme un jeune homme dans la force de l'âge. Cependant, aujourd'hui, son visage semblait se creuser de rides, et il remarqua les poils blancs épars dans ses cheveux et sa barbe. Pour la première fois de sa vie, son père lui sembla vieux.
« Je répète la question, jeune homme. Es-tu fier de toi ? »
Vieux, peut-être, mais pas tant que ça. Il restait puissant, il restait son père. Et il était en train de lui passer un savon.
« Non.
-Non qui ?
-Non, papa.
-... Enfin, James ! À quoi penses-tu donc ? Tu passes ton temps enfermé dans ta chambre avec ta musique de sauvages et tes livres, et voilà le résultat ! Huit en sciences, quatre en français, six en histoire, et deux en maths ! Deux ! »
-Certes. Quinze en musique, seize en anglais, et dix-huit en sport !
-Veux-tu qu'on parle de l'espagnol, de la géographie, de la chimie, de la technologie ? Bon sang, tu vas passer ton Brevet des Collèges dans six mois, James ! Tu ne penses pas qu'ils serait temps de te mettre à bosser ? "