Mec, REGGIE IS YOUR GOD.

https://www.youtube.com/watch?v=2Gc5cuekQto

Je ne plaint pas des jeux en Anglais... je cherche des jeux en Français.. y'a une nuance, moi je ne me moque pas de vous parce que vous ne faites pas comme moi, ayez pour certains qui se reconnaitront, un peu de respect pour autrui (les gens qui ne pensent et/ou qui ne font pas comme vous.. enfin les gens différents, la base quoi.. quand on est éduqué je veux dire).

Et non je parle pas de toi Gotha.

Japonais >= Anglais > Français.

Le mieux restant le VOstA.

https://www.youtube.com/watch?v=FBEYInwe2Nk

:fapfapfapfap:

L'avis diverge selon les points de vue

Gotha ( ou je ne sais qui ) t'as dit qu'il fallait de toutes façons apprendre l'anglais, ce à quoi tu as répondus que tu ne comptais pas jouer à des jeux en anglais.
Alors oui, il me semblait logique de te répondre que l'anglais ne sert pas qu'aux jeux.

J'ai pas lu tout le débat car flemme mais je vais mettre mon avis quand même.

Jouer en français sur un Zelda ça pose pas de problème mais les jeux avec un opti et ce genre de truc l'anglais est préférable, pourquoi ? Simplement car les communautés internet parlent en termes anglais (c'est plus facile que tout le monde apprenne l'anglais que plutôt apprendre chaque langue pour dialoguer avec tout le monde). L'anglais est primordial dans ces cas les trad ne sont pas forcement du mot pour mot, et quoi qu'on dise les compétitions de jeu (pokémon par exemple) à l'international sont en anglais alors rien que pour les suivres il faut connaître les termes en anglais.

De plus Glotouille, oui on peut apprendre l'anglais via les JV, certes il faut les bases mais des mots appris dans les JV constituent bien 30% de mon vocabulaire anglais alors que je joue dans cette langue depuis seulement un an.

Mais pour Zelda par contre jouer en français et tout a fait logique (hormis si on préfère la trad anglaise).

-------------------------------------------------
[Gotha] | 29 juin 2014 à 15:00:04

Mec, REGGIE IS YOUR GOD.

https://www.youtube.com/watch?v=2Gc5cuekQto
-------------------------------------------------

WHAT'S A GOD TO A NON-BELIEVER ?

IT'S A MASTER.

WHAT'S A MASTER TO AN ABOLITIONIST ?

IT'S A...

A.....

A....

ADMINISTRATOR

Le problème que j'ai surtout avec les VF c'est que j'ai énormément l'impression qu'ils passent par la VA pour la faire.
Or double traduction = PAS BON.

Et les doubleurs français... lol.

An administrator, biatch.

http://24.media.tumblr.com/tumblr_mc0zmmCOao1rt7k10o1_500.jpg

OR A MASTERCHIEF

"Et les doubleurs français... lol. "

ça dépends desquels.

Bien sûr Mr_Psychopathe, du moment qu'on respect les choix d'autrui, il n'y a pas de problème.

Lakuzas Merci Captain Obvious

Bernard Minet est une des raisons principales de la haine de la vf.

Faut arrêter de rester sur les même trucs, c'est du passé tout ça.

Alors je n'étais pas condescendant ...

La VF de RD.
Mist.