To access SpotPass content, SpotPass communication must be enabled and you must be within range of a compatible Wi-Fi access point. Next, you should check the "Download Box" within the Communications menu, when outside of battle, to download and activate the available content.
Tu récupère les packs via SpotPass puis tu les acyive sur ta partie via la "Download Box".
SpotPass teams are distributed as sets (usually categorised by a previous Fire Emblem game) of 10 separate teams, each containing 1 recruitable character (who fits the category) and up to 9 generic Other-world units. The teams appear on the world map in an identical manner to the passing My Unit, so you can recruit returning characters by hiring them or defeating them in battle. After fighting, hiring or purchasing items, the team will vanish from the map, but may reappear at a later time. Once the first team in the category has appeared, the remaining 9 teams will appear after successive 24 hour intervals (so it will take at least 10 days to see everybody in a category) and the order of their appearance differs for each player.
Les packs de SpotPass sont constituées de 10 équipes, chacune constituée d'un personnage récupérable et de 9 ennemis normaux.
Ces équipes apparaissent aléatoirement sur la carte. Une fois la première équipe d'une catégorie a été battue, les 9 équipes restantes seront disponibles après un intervalle de 24 heures (soit au minimum 10 jours pour récupérer tous les personnages d'une catégorie).
Je n'ai traduit que les passages les plus importants. Si tu as encore des questions...