Bon je te balance l'info en anglais car j'ai la flemme de traduire mais si tu arrive pas à comprendre je traduirais:
To access SpotPass content, SpotPass must be enabled in-game and you must be within range of a compatible Wi-Fi access point. After successfully receiving SpotPass data, you should check the "Bonus Box" within the Wireless menu, when outside of battle, to activate the available content.
Pour acceder au contenu SpotPass, SpotPass doit être active pendant le jeu et tu dois être à portée d'un point Wi-fi. Après avoir réussi à récupérer le contenu SpotPass, tu dois vérifier la "Bonus Box" dans le menu "sans fil", accessible hors combat, pour activer le contenu.