tweetouz Voir le profil de tweetouz
Posté le 10 février 2013 à 22:04:43 Avertir un administrateur
MON AVIS :
Je fais parti de ceux qui ont l'habitude d'importer leur jeux (tous les Tales Of par exemple), mais là c'est juste ridicule vu le très très haut niveau requis.
Ce jeu ne doit SURTOUT pas être acheté en JAP. Pourquoi ? Parce que ce n'est un jeu ordinaire... Yakuza 5 requiert des compétences quasi parfaites en Jap, notamment pour comprendre l'argo Yakuza ou pour lire toutes les instructions en Kanji qu'un débutant ou même un Japonais niveau courant ne maitrise pas.
RAPPELLONS QUE YAKUZA, C'EST QUASIMENT QUE DU TEXTE A LIRE, ET QUASIMENT TRES PEU DE DIALOGUE AUDIO !!!
je dis ça parce que même moi qui ai mon JLPT2, je n'ai pas compris grand chose à la démo.
Si vous voulez savourer un Yakuza 5, il est IMPERATIF d'avoir une maitrise PARFAITE du Japonais. Après, les kikoo qui veulent jouer juste pour courir dans les rues de Kabukicho comme des mongols, foncez !
Je dois dire que je suis franchement surpris par ce message...
Je possede moi aussi Yakuza 5 et le JLP N2 (comme toi donc) et meme si les dialogues "prononces" sont effectivement franchement difficiles a saisir (car les persos ont tendance a parler vite, a marmonner ou a avoir un accent bizarre) la possibilite d'afficher les sous-titres (en jap) et de faire pause pendant les videos pour les lire a son rythme permet de quand meme comprendre sans trop de probleme meme si ca ralentit un peu la progression, sans parler de l'immense majorite des dialogues qui est non-doublee (juste du texte) et qui donc la aussi permet de lire a son rythme.
Ce qui me surprend c'est donc que tu dises ne pas comprendre grand chose alors que tu as quand meme le N2 et, encore plus surprenant, que tu sembles n'avoir eu aucun probleme pour finir les Tales Of... 
Je pense que tu devrais reessayer de te frotter a Yakuza 5 car encore une fois vu ton profil il n'y a pas de raison que tu n'y arrives pas 
