De rien c'est avec plaisir que j'aime parler des bonnes vf (sauf le gamin au début avec son non!! mdr).On entend trop souvent vf = à chier 
C'était vrai il y a presque 20 ans avec mgs1 mais faux arrêter avec ça .Le jeu vidéo est un art de plus en plus reconnu et qui marche de mieux en mieux(C'est notamment grâce à ce succès qu'on trouve désormais tous nos gros jeux à 50/55 euros en grand distrib ,parcqu'ils sont garantis d'être vendu et ils peuvent donc être commandé en masse et beneficier de tarifs intéressants)
Là ou je veux en venir c'est que le doublage fr est bcp plus pro qu’auparavant .Car avant c'était rare qu'ils intègrent une vf et quand elle était faite c'était vraiment secondaire ,réalisé avec un faible budget et donc la qualité n'était pas au rdv.
Mais les choses ont changé.le budget alloué à un jeu vidéo à bien augmenté,et tous jeux jeux vidéo intègrent désormais d'office la vf( sauf les resistants rockstar et kojima).Pour Rockstar je n'y crois pas trop mais pour kojima je suis persuadé qu'on retrouvera un jour snake doublé par une bonne voix de chez nous .Le doubleur de Clint eastwood aurait été top pour papi snake au passage ;)
Donc bon au final si une vf est faite par un bon doubleur genre vf de jhonny depp pour uncharted ou les autres célèbres voix charismatiques d'angelina jolie, morgan freeman,brad pitt,sam worthington/Chris Hemsworth....Ca ne peux être qu'une bonne vf.
Faut y mettre le prix c'est tout et encore les vrais doubleurs qui à la base sont des acteurs, ne considèrent pas ça comme un métier mais comme une petite mission d'enregistrement..Parcequ'ils viennent une aprem ou toute une journée grand maxi et c'est bouclé ils touchent leur quelques heures de travail (a un tarif plus que raisonnable qui plus est) et c'est fini.
