Merci pour la mise en place du flux textuel

Je vous signale juste au passage que le lien d'exemple du fichier texte à traduire n'est pas fonctionnel, quand on passe dessus il n'y a rien, c'est comme une ligne de texte normale.

Pour que vous puissiez imaginer le travail colossale que nos traducteurs accomplissent sur cette licence, voici 1 des 29 fichiers textes à traduire du jeu:

env_06_prosperityjunction_rhys_shadesbackroom_english.txt

Merci, même en cliquant dessus tu n' as rien ?

Le 12 juillet 2015 à 19:17:44 rouvidonan a écrit :
Merci pour la mise en place du flux textuel

Je vous signale juste au passage que le lien d'exemple du fichier texte à traduire n'est pas fonctionnel, quand on passe dessus il n'y a rien, c'est comme une ligne de texte normale.

Pour que vous puissiez imaginer le travail colossale que nos traducteurs accomplissent sur cette licence, voici 1 des 29 fichiers textes à traduire du jeu:

env_06_prosperityjunction_rhys_shadesbackroom_english.txt

il faut être connecter au forum pour le voir ^^

Bordel, c'pour bientôt les gens !!!

Sûrement pour cette nuit d'après twitter

https://twitter.com/TTGTradTeam/status/620311207983984640

Merde la nuit je dors moi.. : (

Bonsoir,
oui nous avions prévu de le sortir ce soir, mais nous avons dû corriger deux-trois trucs et nous avons terminé tard. Ce qui fait que la sortie ce soir aurait été inutile car presque personne n'en aurait profité. Donc nous sortirons le patch demain à 18h à coup sûr.

Merci de votre patience, hâte de vous proposer notre travail.

http://ttgtradteam.brulant.net/t465-game-of-thrones-episode-2-et-3-oublis-et-autre#2801

Voilà j'ai crée le sujet !

Épisode 4 disponible: http://ttgtradteam.olympe.in/episode/gote4

Bon jeu à tous !

Merci beaucoup !

Merci beaucoup ^^

La traduction ne marche pas, ça reste en anglais

Décidément j'ai pas de chances x)

Et y'a plus aucune voix, les bouches des personnages ne bougent plus

et je n'ai que "This choice is blank !"

-Kurapika- quel est votre version du jeu (Steam, TellTale), sur quel support ?

Quel patch avez-vous installé ? Avez-vous essayé avec le "Patch de secours" fourni ?

C'est Steam ou Telltale ? Parce que j'ai toujours mis les fichiers dans les deux dossiers ... Sinon je joue sur PC

Non, mais en fait j'ai eu un problème il y a peu, j'ai du supprimer tous les fichiers .l(quelque chose) et ensuite j'ai réinstallé les trois premiers épisodes

Il faut les mettre dans le dossier "archives" du jeu.

Si vous êtes sur Steam, avant ça faites une vérification du cache du jeu pour re-télécharger les fichiers manquants, puis installez le patch.

Perso je viens de terminer l'épisode en français et aucun bug, j'ai copier/coller le fichier principal dans le dossier archives. Je joue sur steam pour info, merci encore ^^

J'ai tout refait mais maintenant le jeu ne se lance plus et affiche un écran noir ...

Pour info : j'ai 206 éléments dans mes archives

124 fichiers pour moi, t'as surement des fichiers en trop

Regarde page 13 il y a une astuce, je l'avais testé et ça avait marché pour moi.