Bon pour les pas fute fute :
Quand tu es spectateur tu es dans une equipe.
Donc tes ennemis(ceux de l'equipe adverse) sont en rouge
Si tu es dans la même team que celui que tu observe : ses ennemis seront en rouge no problem
Si tu es dans l'equipe adverse de celui que tu observe : ses ennemis (tes allies) seront en bleu (vu qu ce sont TES ALLIES), et donc on a l'impression qu'il tire sur ses alliés( mais ce son SES ennnemis)