Les bonus d'amélioration de terrain est effectivement sous forme de barre, visible au dessus des membre de l'escouade.
L'amélioration de terrain numéro 1 est active dès lors que tu la choisie, pour activer les 3 autres il faut faire des actions entre vous (soigner, donnez des munition, et surtout que le chef d'escouade donne des ordres à ses coéquipiers, cela va beaucoup beaucoup plus vite).
Les bonus s'activent d'eux même lorsque le barre atteins un stade. La barre rempli = 4 améliorations actives.