"SRIV marque la fin de la saga de ces personnages."
Drick-Hose_c : Cette déclaration est fausse. La citation originale en anglais disait :
"We're definitely considering Saints Row IV sort of the end of that saga of this character and the Saints as they are."
En français : "Nous considérons que Saint Row 4 est la fin de la saga de ce personnage et des Saints tels qu'ils sont."
Déjà, on note "this character" au singulier, cela signifie que la phrase ne vise qu'un seul personnage, sans doute le boss. Cela ne veut pas dire que les autres eprsonnages disparaîtront, ni même que le boss lui-même disparaitra. Cela veut juste dire qu'on incarnera quelqu'un d'autre. On pourrait très bien incarner un anonyme enlevé par Zinyak, par exemple.
Ensuite, la fin des Saints tels que nous les connaissons ne veut pas dire forcément qu'on va repartir de zéro avec uniquement des nouvelles têtes. Cela peut vouloir dire qu'on va incarner des Saints qui agissent différemment. Dans SR4, même si les Saints ne sont plus sensés être un gang, ils agissent toujours comme un gang à l'intérieur de la simulation : ils affrontent occasionnellement des gangs, ils font des activités chaos, ils recrutent des membres de gangs, etc... alors la phrase "la fin des Saints tels qu'ils sont" pourrait signifier que les Saints vont changer d'attitude, qu'il n'y aura plus rien de tout ça et qu'il faut s'attendre à des changements de gameplay majeurs dans les prochains épisodes.
En conclusion, une suite avec les personnages emblématiques que l'on connait tous et toujours de l'ordre du possible.