@ robby
elle sert essentiellement a ne pas jeter des dragons monter au niveau 10 (ce sera utile pour monter les shrines) quand tu dois faire de la place dans tes habitats.
Tu peux aussi l'utiliser pour mieux répartir tes dragons dans les habitats pour un meilleur rendement sans avoir à vendre de dragons.
pour plus de détails va voir : http://www.dragonvale.fr/marche/hibernation-cave
bon jeu 