Désolé pour ce méga déterrage, mais pour répondre à la question (ça peut toujours en intéresser certains), la personne qui a donné l'apparence au premier Max Payne est Sam Lake (Sami Järvi de son vrai nom). Il est également scénariste et créateur du jeu.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Sam_Lake