vous avez surement déja installé max fx tools qui se trouve sur le cd de jeu.téléchargez quickras sur ce site :
http://quickras.maxpayneheadquarters.com/
(moi g pris le 2ème pour etre sur)
apres vous l´installez(logique!)
quand vous lancez commencez par aller dans rasmaker (en haut a coté de file)vous indiquez l´emplacement de rasmaker.exe que vous avez installé avec max fx tools.cliquez sur extract files.apres faut indiquer le fichier a décompresser soit x_data.ras du répertoire max payne en cliquant sur le dossier avec la flèche,en dessous de source(ras file)(j´ai aussi décompressé x_french.ras mais il m´a pas fait de fichier alors...)après vous indiquez le répertoire de destination du fichier décompressé sous destination folder(mettez le n´importe ou)vous cliquez extract,une fois fini vous recherchez votre fichier de destination et la vous avez un fichier "data" avec tout ce dont vous avez besoin pour créer.
j´espère que vous y ariverez moi je viens de faire la procédure g encore rien essayé.
@+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++