pour l´instant je te conseille de te pencher sur les quelque millier de tutorial ( pour tout les jeux a la doom et autre ) pour comprendre les base de la modelisation au sein d´un decors en 3d ( se qui n´est pas facile a la base )
si tu fait de l´image de synthese se sera meme beaucoupl plus simple pour toi puisque tu aura deja cette connaisance ( les editeur etant pratiquement identique a ceux utiliser en image de synthese pour afficher la scene en cours )