Tu peux revenir à Lindblum normalement, il te suffit de rentrer à la porte, à droite tu prends l'espèce de Tramway, ensuite tu prends l'ascenseur et tu arrives au château. De là, tu sais comment aller chez le Forgeron
Mais j'émets des réserves quant à la possibilité de retourner à l'intérieur de la ville, cela dit.
Pense à acheter le maximum d'équipements à chaque nouvelle ville, et chaque nouvelle forge
(Et tu as un Erlastron dans la caverne de Guismar, deuxième salle, en haut à gauche (prends la porte de gauche et cherche une signalétique dans le coin)