Pas grave l essentiel c est que tu sois la, non?

Aussi fan de bleach Arch?

Voire même Death Note.

Non c´est Bleach. Death Note je viens de le découvrir il n´y a pas très longtemps. Et je suis déjà fan!

C´est vrai que Death Note n´est pas mal ^^ Mais la fin m´a plutôt déçu...autant en Scan qu´en Anime. Même si le scan est un peu plus poussé ^^ et qu´on aura un beau ptit truc de 3h sur l´anime d´ici la fin du mois ^^ (gto-fansub roxx )

Bleach bah vala...c´est dans celui là que j´ai entendu parler des Shinigami aussi pour la première fois ^^

Là je regarde un peu de tout en même temps. Les Devil May Cry au fur et à mesure...mais y´a apparement que 12 épisodes et au 9ème épisode...toujours pas de scénario ni fil rouge à l´horizon. Donc bon...c´est sympa à voir (surtout le style de Dante) mais ça n´apporte rien de + au scénario des jeux, dommage.

School Rumble, un peu niais, beaucoup d´humour, ça détend, ça fait rire, ça fait sourire, c´est mignon visuellement, vraiment sympa, jme régale ^^.

D´autres déjà vu mais que je vous conseille vraiment si vous n´avez jamais vu: Elfen Lied (assez ´triste´, poignant, une pure merveille), Fate Stay Night (anime en demi-teinte, il prête à sourire et est ´triste´ à la fois, puis jtrouve le scénario assez original et basé sur la magie, chose que j´aime pas mal )

Après y´a les classiques Chobits, Full Metal Alchimist, Full Metal Panic, Dears, Girls Bravo, Hellsing, Berserk (en bouquin), ...

Girls Bravo
Full Metal Panic saison 2
Dans DMC y a eu un début d´histoire tout à la fin de l´épisode 7 et 8 mais... tout petit.
School Rumble !
Lucky Star !

Hum, sinon pour rester dans le sujet : Bravo Bibi. J´devrais essayer un jour aussi

Goku dans ceux que t´as cité, je ne connais que Full Metal Panic et encore, seulement de nom.

Arch Elfen Lied existe en bouquin? Si oui, chez quel éditeur?

Aucune idée Shini ^^ Pas à ma connaissance en Europe, mais ça doit exister au pays du soleil levant.
Toute façon....je fini mon apprentissage du jap et jfonce passer 2 semaines là bas avec 10.000€ pour tout dévaliser xD

Cool! Moi je veux partir là-bas pour un an en immersion quand j´aurai fini les études! Mais je ne connais pas encore le japonais. Je sais lire seulement quelques signes (pas de kanji encore) - en fait ce sont les voyelles et je sais les écrire aussi. Mais ma connaissance ne s´étend pas encore au-delà du hiragana. Quelques signes katakana me sont familiers mais c´est tout.
Je n´ai pas vraiment le temps d´apprende maintenant parce que je lis pour l´instant Harry Potter 7 en anglais. Mais dès que je trouve le temps, je me mets serieusement à l´étude de cette langue magnifique!

Clair que les Kanji...j´ai du mal aussi. Et je pense à ces pauvres enfants qui doivent en étudier 2000 à l´école xD

Après j´adore les chiffres, trop drôle jsais pas pourquoi.
J´ai fini les hiragana et quelques bases en katakana, c´est vraiment sympa de trouver quelques mots/phrases/expressions quand tu regardes un anime en VOSFR après ^^ Malheureusement je n´ai personne pour pratiquer...pas envie de perdre ptit à ptit tout cela ^^ mais bon.

C´est sur que les kanji c´est super dur! D´autant plus pour quelqu´un qui connait le chinois (ce n´est pas moi, je vous rassure) parce que ce sont des signes empruntés au chinois mais qui ne se lisent pas de la même manière. J´ai lu quelque part que pour lire éfficacement un journal quotidien, il fallait connaitre en moyenne 1945 Kanji! C´est facile à retenir à cause de la date et en plus si l´on additionne les chiffres ça donne un 19 (pour initiés à la Tour Sombre).

Je connais quelques mots en japonais (onii-chan par exemple) et quand je me fais un animé en VO, c´est toujours plaisant de retrouver des petits trucs qu´on connait. Ca l´est encore plus quand on remarque que la traduction est approximative (quand on traduit un truc comme "onii-chan" par le nom du personnage plutot que par "grand-frère").

Quand j´aurai appris le japonais, on pourra parler si tu veux! lol

Je sais quelques trucs sur la grammaire comme par exemple que le "no" indique un comlement du nom et se met derrière le nom (un postposition à l´inverse du français où ce sont des prépositions) ou que le "wo" introduit un verbe - qui se met en fin de phrase.
Je me trompe Arch?

Tout se met derrière si je ne me trompe pas (particule de fin de phrases/mots ^^ ou encore suffixe xD)
"no" indique une particule possessive normalement (et "o" pour complément direct du nom)
et oui pour "wo" ^^

Perso ce que j´adore c´est les ne, yo, zo, etc qui ajoute une nuance exprimant l´emphase ^^ et les san, chan, kun, chin, etc qu´ajoute les gens entre eux derrière les noms propres selon le degré d´intimité ^^ Strooo mimiiii
Jtrouve que le jap est une langue super expresive.

C´est clair qu´en regardant un VO...tu vois souvent qu´ils traduisent par ce qui leur plait... Pour ça j´adore la GTO-Fansub qui garde une traduction super proche des mots utilisés.

Ce qui est amusant, c´est le nombre de mot qui signifie la même chose aussi, quand tu apprends (et même après) tu as parfois du mal à comprendre certaines phrases...
Et la longueur des phrases français/jap est parfois...hallucinant.

Je n´ai rien dit.
Ore wa nani mo itte nakatta n da.

Serre-moi dans tes bras, s´il te plait.
Daite kudasai.

Mais bon... le verbe daku (serrer contre soi) conjugué (+ te) devient seulement Daite et kudasai pour faire la requête (traduit par s´il te plait en français).

Des fois on se retrouve avec 2 mots en français traduit par 15 en jap...et inversément ^^

• s installe dans un coin et commence son cours de Japonnais*

Ma foi....je vais arrêter de poluer le topic de bibi xD

Non n´arrete pas! C´est trop top! Il faudrait que tu m´apprennes la conjugaison comme ça. Ne serait-ce que les prémices.

En regardant un épisode de Bleach, j´ai entendu qu´ils disaient "shinigami da" et "shinigami de" qui étaient respectivemet traduits pas "je suis--" et "tu es une shinigami". Dois-je en conclure que da = je suis et de = tu es ? Et aussi que da ou ta rajouté en fin de verbe indique une première personne du singulier et de ou te la deuxième?

Ca donne envie de se mettre au jap

Alors là tu me poses plus ou moins une colle... ^^
A savoir que "de" et "da" peuvent signifier mille et une choses en Jap...
Dans ta phrase "da" est la conjugaison du verbe être au présent simple et "de" à la forme négative (mais je n´ai jamais vu le "de" en fin de phrase), seulement tu me proposes 2 traductions positives, donc je ne sais pas trop ^^

Sinon "Je" peut se traduire par pas mal de mots également...selon le statut de la personne à qui tu parles.
Très formel: watakushi
Formel: watashi (on le voit assez souvent en manga)
Familier: boku ou atashi
et à la forme "Vulgaire": ore (celui qu´on voit surement le + dans les animes)

"Tu" par contre c´est anata, kimi, omae, anta, ... selon la forme de politesse aussi xD

Après ça peut encore changer selon le fait que tu sois un homme ou une femme et que tu t´adresses à un homme ou une femme...selon l´âge de la personne...selon qu´elle soit ministre ou paysan, selon que tu menaces ou que tu sois agressif envers la personne (si tu es en dispute par exemple)...et j´en passe ;;

ps: pour revenir aux Kanji tu savais qu´il y´a 2 manières différentes de prononcer les Kanji s´écrivant de la même manière? (on appelle ça les kanji on´yomi et les kanji kun´yomi xD) Selon qu´il soit employé seul dans la phrase, selon qu´il soit accompagné d´autres Kanji, que ça définisse un nom propre xD et y´a encore 10% d´exception aux règles...
Et après vérification dans un livre...seulement 1900 et quelques Kanji sont employés dans les journaux et dans le langage habituel japonais, mais il en existe plus de 50.000 ... /cry

On ne dira rien sur l´orthographe déplorable de mon message en PS xD

ok on dire rien alors :D

Ptin fallait m´appeller avant si yavait des boulets qui passaient j´aurai rappliqué direct, même depuis le trou du c** du monde (death valey... hem).
Raison de ma longue absence ? peu de présence chez moi ^^

Avis aux boulets : si vous n´arrivez pas a faire le defi, parce que vous y mettez de la mauvaise volontée -oui c´est facile de dire que qqn ment sans en apporter la preuve- paske vous n´avez pas envie de changer d´avis simplement, et bien posez une question sur comment faire pour passer à n´importe quel passage du jeu. Vous aurez la réponse.

proverbe :"Quand on est con, mieux vaut fermer sa gueulle, plutôt que de l´ouvrir et de le démontrer à tout le monde."

ptin je viens de tilter que kwoaaajr était passé ! kwoaaa, ça te dirai pas qu´on passe en mm temps au lieu de se croiser tout le temps ?

on se ferait une petite mog partie et tout ce qui va avec, fusil à pompe, grenades, lance roquette thermo-nucléaire, kalash avec balles haute velocité etc...