-Mélodie of life-

J´ai cherché dans les ténèbres,
Après des traces de notre amour perdu,
Dans mon coeur solitaire,
composer en ramassant
Les pièces qu´il en reste.
Les mélodies de la vie,
Le refrain de notre amour perdu.

Nos chemin se sont croisés
Bien que je ne sache dire pourquoi.
On s´est rencontré, on a ri,
On s´est étreint
Et on s´est dit au revoir.
Et qui entendra les échos
De nos histoires jamais contées.
Laisse les retentir bruyamment
Jusqu´a ce qu´ils disparaissent.

Dans mes meilleurs souvenirs
Je te vois me rejoindre
Bien que tu sois partie.
Je crois toujours que tu sais
M´appeler.

Une voix du passée
Se joignant aux vôtres et à la mienne,
Empilant les couches de l´harmonie.
Et c´est ainsi que ça continue.
Les mélodies de la vie,
Jusqu´au ciel, au-delà de l´oiseau volant
Pour toujours et plus loin.

Extrêmement loin
Regarde l´oiseau comme il vole bien,
Glissant jusqu´a l´ombre des nuages
En haut dans le ciel.
J´ai déposé des souvenirs et mes rêves sur ces ailes.
Laisse les maintenant et regarde
Ce que demain prépare dans tes meilleurs souvenirs

Te rappelle tu m´avoir aimer ?
Était-ce le destin
Qui nous a rendu si proche
et maintenant m´a laissé derrière.

Une voix du passé
Se joignant aux vôtres et à la mienne,
Empilant les couches de l´harmonie.
Et c´est ainsi que ça continue.
Les mélodies de la vie,
Jusqu´au ciel, au-delà de l´oiseau volant
Pour toujours et plus loin.

Si je devais laisser derrière moi ce monde solitaire,
Ta voix me rappellera toujours notre mélodies.
Maintenant je sais que nous continuerons.
Les mélodies de la vie
Viens, épanouis-toi et grandis profondément dans notre coeur
Aussi longtemps qu´on s´en rappellera.

chantée par Emiko Shiratori. Composé par Nobuo Uematsu

Voila le lien ou j´ai trouvé les parolles
http://traducziqueff.free.fr/
A +
FFVIMan.