AntiBoom et AutoBoom c´est quoi en anglais?

Ya quelqu´un?

You Houuu

ba ya moi

mais j´c po la reponse

je vais te le dire :

- Auto-Boom = Auto-Reflect
- Anti-Boom = Reflect-Null

...je ne sais pas pourquoi ça a été traduit comme ça (sûrement que les traducteurs n´ont jamais jouer à un FF de leur vie !!!)
Si tu veux les autres traductions des magies, Abilities...etc....vas sur mon site perso (partie "personnages") tu seras surpris par la traduction (pourrie!)française :
http://membres.lycos.fr/pbmax/ff9/

salut psycho

tiens...je vais te surprendre :
dans la version Jap et US le petit mage noir s´appelle Vivi...et non pas Bibi en VF...POURQUOI d´après toi ?

pace en francais tt les jx sonne comme dla merde

icite au qc c en anglais g achete meme si ya la VF

tu as fais le bon choix de l´acheter en anglais...
pour Vivi en faite c´est une astuce qui consiste à transformer les lettres de son nom en chiffres romains : VIVI = 66...si tu es arrivé au "Black Mage Village" tu comprendras l´astuce !
...ce qui veut dire que BIBI...benh, ça veut rien dire (ça perd tout son sens !)

ba...fo j´te dise que g po de ff...mais j´m bien ca parreil pi ma essayer d´les avoir(ptetre avec a ps2 que ma ptetre ben un jour peut-etere acheter)lol