Bonjour

Je comprend un peu l'Anglais mais pas trop, savez-vous si ce jeu qui m'a l'air comme je les aime est disponible en Francais ou pas?
Ou bien existe-t-il une trad non officiel, un patch, ou je ne sais quoi d'autre?

Pour l'instant je ne pense pas qu'il y est un patch français, mais ça viendra surement avec le temps

Perso j'aurai un autre question: On a besoin d'avoir un bon niveau d'anglais pour pouvoir comprendre l'histoire ? Car si c'est le cas, c'est vraiment dommage car je VEUX vivre cette "expérience" et sans comprendre l'histoire c'est peine perdu

Meme question que le message d'avant, bon niveau d'anglais pour comprendre ou... ?

je vient d'essayé la démo en anglais , je comprend quelque mot mais j'avoue qu'il faut quand meme un bon niveau donc moi aussi j'attend un patch francais car j'ai trop envie de le faire ce jeu !

Le jeu demande quand même un bon niveau de lecture en anglais. Le mieux comme dit Bigbang93 c'est d'essayer la démo et si vous, vous en sortez alors vous devriez être correct pour le jeu ^^ .

Perso je ne suis pas un as en anglais, mais j'ai pas eu trop de mal pour lire

Il y a bien sûr 2, 3 mots que j'ai pas compris, mais j'ai compris l'histoire, et elle est magnifique...

J'ai pas pu décrocher je l'ai fait en une journée tellement c'est merveilleux

peut etre que si assez de monde envoie un email sur leur site pour demandé si l'arrivé d'un patch en français serait possible peut etre que un patch pourrait voir le jour, surtout que apparement pour traduire le jeu ce serait pas hyper conpliqué

j'ai ecris un email au dévellopeurs pour savoir si nu patch pourrait voir le jour et suprise il mon répondu voici mon message et leur réponse pour ceux que ça interrese :

mon message : Hello, I asked if you got a patch for languages that could be in french because I badly want to play and know the history but I do not understand any English words. thank you, hoping you read this message.

leur réponse :

Hi Ben! There is a board open to French translation on the game's official forum: http://freebirdgames.com/com/forum/index.php?board=60.0
Activity there seems to be low though. . . but here's hoping!

Cheers,
Kan

Vachement sympa de leur part

Perso, j'ai compris 90 % voir plus du jeu. C'est pas bien compliqué

J'ai pourtant pas un niveau d'anglais extra. (enfin ca depends d'ou vous etes dans votre scolarité )

bigbang93: A génial, j’espère vraiment que cette team va réussir à le traduire :D

Finalement, même en anglais ce n'est pas si compliqué que ça, les textes sont assez simple à comprendre. Ce qui peut rebuter par contre c'est le fait qu'il y en a tout le temps, et donc on peu s'en lasser à force.

Bon, j'ai du temps libre, je les aiderais à l'occasion.