Hum non là tu confonds avec le système de classes jumelées des Baldur´s Gate! S´entraîner dans plusieurs classes n´apporte pas beaucoup d´avantages dans Torment il me semble : seuls les PV sont conservés il me semble, le TAC 0, les sorts et les compétences martiales ne le sont pas. Si on joue guerrier et qu´on a trois étoiles en marteau, en passant mage, on ne pourra pas utiliser de marteau, même si son niveau en mage est supérieur à celui en guerrier! Et si on a quelques niveaux de mage, on ne pourra pas utiliser les sorts de mage en étant guerrier, même si la classe de guerrier est supérieur à celle de mage, etc.
Par contre ce qui est vrai, c´est que quand on évolue dans une classe dont le niveau est inférieur à celui d´une autre classe, on ne gagne pas de point de caractéristique en montant de niveau, et les PV gagnés ne sont pas calculés sur la base "normale" de la classe dans laquelle on évolue!