C'est pas compliqué pour le savoir tu mets "sceptre divinatoire" en compétence de soutien à un de tes personnages et tu verras immédiatement s'il te reste ou non un coffre à ouvrir.
S'il t'en reste un et que tu as déjà découvert l'intégralité du temple alors c'est qu'il y a un passage quelque part sinon, non.