CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Idéa ou édea ?

homonculus33
homonculus33
Niveau 27
30 janvier 2014 à 14:42:38

Maintenant que vous avez (pour certains), mis les voix japonaises (je ne sais pas comment ca se dit en anglais)

vous dites

Idéa, ou édéa ?

Devilounet
Devilounet
Niveau 41
30 janvier 2014 à 14:43:47

Ça s'écrit Édéa en version française, je le prononce donc Édéa.
Peu importe la prononciation japonaise, ce n'est pas vraiment pertinent ici.

anelya
anelya
Niveau 3
30 janvier 2014 à 14:49:24

si on veut garder le jeu de mot avec son nom de famille " lee "
il faut le prononcer " idéa ", mais personnellement je préfère dire Edea :3.

Son nom est en rapport avec son comportement idéaliste qui voit le monde sans demi mesure, qui est soit bon soit mauvais et que ce qui est mauvais doit être détruit sans chercher à comprendre le pourquoi du comment.

  • captain obviooouuus*
Devilounet
Devilounet
Niveau 41
30 janvier 2014 à 15:00:37

Je n'avais pas songé au jeu de mot mais en effet. :oui:

Il y d'ailleurs un mot pour qualifier sa vision du monde : manichéenne. :noel:

julian_manson
julian_manson
Niveau 10
30 janvier 2014 à 15:04:56

Elle ne l'est plus à partir d'un moment.

Sinon le jeu est jap donc je dis "Idéa"

Khaust
Khaust
Niveau 4
30 janvier 2014 à 22:21:49

Idée :ok:

drkmage
drkmage
Niveau 12
30 janvier 2014 à 23:54:21

Moi je l’appelle pas, donc, j'ai aucun problème.

Devilounet
Devilounet
Niveau 41
31 janvier 2014 à 00:00:38

Ah ouais, c'est sûr que de ce point de vue-là, t'es pas emmerdé.

neozetare
neozetare
Niveau 10
31 janvier 2014 à 00:05:12

J'avais remarqué le Braev Lee mais pas le Edea Lee.
N'empêche que je dis Édéa tout de même, question d'écriture.

Honeyxilim
Honeyxilim
Niveau 10
31 janvier 2014 à 06:55:03

Idia li :ok:

SheedCorp
SheedCorp
Niveau 8
31 janvier 2014 à 09:06:41

pourquoi pas ikea pendant que vous y êtes ?

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 31 janvier 2014 à 12:35:17

Je prononce Édéa, mais les persos disent "Édia"

SheedCorp :d) j'ai aussi cru que c'était Ikéa dans le titre :rire:

[JV]Seoxys
[JV]Seoxys
Niveau 10
31 janvier 2014 à 12:47:27

Je prononce Idéa, parce que je suis Idé Lee-ste ! :noel:

BaalTurtleDove
BaalTurtleDove
Niveau 12
31 janvier 2014 à 15:18:35

wut? Il n'y a pas de jeu de mot avec le nom d'Édéa... Ou alors il est foireux, parce que ça ne se prononce pas du tout comme ça. :pf:

Et sinon je le le prononce pas, donc je ne me suis jamais posé la question, m'enfin par habitude je dirais "i" et pas "é", je pense.

totoofze47
totoofze47
Niveau 10
31 janvier 2014 à 22:44:38

Si, il y a un jeu de mot. La prononciation japonaise est différente de la prononciation française ou anglaise, donc ça marche. La preuve: son père s'appelle Braev, ce qui donne Braev Lee = Bravely. Et sa mère s'appelle Mahzer Lee, ce qui donne "motherly".

BaalTurtleDove
BaalTurtleDove
Niveau 12
31 janvier 2014 à 22:49:13

J'avais bien compris, merci cpt. Obvious. :-))) La première partie de la phrase n'était là que pour appuyer la deuxième.

On sait tous que les japonais ne sont pas bien doués pour prononcer l'anglais.

SheedCorp
SheedCorp
Niveau 8
31 janvier 2014 à 23:23:18

et il sont pas doué non plus pour user du francais.

Praline à la mode sérieusement ?

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 01 février 2014 à 00:05:21

Son nom en JAP, c'est Rī. :hap:

kenshin59-2
kenshin59-2
Niveau 10
01 février 2014 à 07:08:20

Dans le jeu jap, c'est "イデア" donc "idéa".

La vidéo du moment