J'avais lu je ne sais plus trop où que le mode hache était en gros le "mode ultime" de cette arme, à l'instar du mode épée de la SA.
En fait, tu charges ta jauge en mode SnS et une fois chargée, tu lances une attaque qui la retransforme en hache permettant par la même occasion de stun l'ennemi. Cela se voit d'ailleurs très bien sur un certain trailer (je ne me souviens plus duquel) où le mec balance son attaque chargée sur un grand jaggi, faisant des genres d'étincelles façon marteau.
Après pour ce qui est la lueur de la SnS, peut être cela a-t-il quelque chose à voir avec un système de fiole comme pour les SA (tu remarqueras que la plupart du temps, ces dernières luisent aussi ne mode épée) ou bien il y aura peut être un système d'enduits comme les arcs comme tu l'as dit, qui sait !