J'ai le 4G sur la N3ds, perso je trouve ça correct, j'ai comparé avec le 3G (j'ai les deux sur la même console), j'ai quand même une petite préférence pour le 3G à cause de léger flou blanc cache misère ^^
Sur 4G la première map est affreuse faut l'avouer avec le jaune, rouge vif sans déconner, mais pour le reste des maps elles sont plutot bien réussi, ma préféré reste le désert, vraiment bien foutu.
Après pour les armures, armes etc c'est dans la continuité de se que l'on connait déjà, mêmes textures.
C'est loin d'être moche aussi faut pas exagérer, je comprend que certains n'aiment pas mais bon perso je trouve ça plutôt jolie, et puis les graphismes de MH voilà quoi ça n'a jamais été un point fort, même sur WiiU à part le HD c'est pareil c'est un portage avec les mêmes textures.
Les graphismes ont une place dans les jeux vidéos, certains miseront beaucoup dessus, d'autres moins c'est le cas de MH, tout le monde le sait.