Vous savez le theme que l'on entend quand on combat dans la zone 3, avec les voix, et que je trouve magnifique d'ailleurs : http://www.youtube.com/watch?v=ddys8Rb5jDg

C'est l'un des premiers thèmes chantés que j'entend sur une console portable. C'est assez inhabituel. Mais bon, comme on ne comprend pas les paroles, ça va, c'est comme si c'était des vocalises.

D'ailleurs ces paroles, je n'arrive pas à en identifier la langue. C'est du Japonais ou une langue inventée ? Et si c'est une vrai langue, qu'est-ce qu'elle veux dire ?

Voilà c'est tout, merci d'avance.

Je sais pas, Japonais je pense

C'est du japonais, tu peux trouver facilement les paroles sur Internet et plus d'informations en cherchant « ceadeus lyrics ».

http://monsterhunter.wikiwikia.com/wiki/Underwater_Ruin

(la traduction de ce site semble approximative vu qu'il y a pas mal de points d'interrogation)