Regarde sur le site de Nintendo pour voir s'il y a pas une étape que tu as râté :
http://www.nintendo.fr/Service-Consommateurs/Nintendo-3DS-XL-/Jeux/Monster-Hunter-3-Ultimate/Programme-de-transfert-des-donnees-Monster-Hunter-3-Ultimate/Programme-de-transfert-des-donnees-Monster-Hunter-3-Ultimate-737267.html