Salut a tous il y a une distinction la numero 8 https://www.jeuxvideo.com/cheats/00046494/astuces-monster-hunter-3-ultimate-wii-u-wiiu-00035433.htm ou il dise de finir toute les quettes avec un rang A sa veut dire quoi au juste

Ce sont les quêtes en arène

ha ok merci sinon j'ai tuer un lagia ivoir j'ai eu sa distinction pk?

Certains monstres sont particuliers et t'en donnent ;
http://monsterhunter.wikia.com/wiki/MH3U:_Awards

Je crois qu'une traduction traîne sur le forum

c'est a dire ?

https://www.jeuxvideo.com/cheats/00046494/astuces-monster-hunter-3-ultimate-wii-u-wiiu-00035433.htm

Voila la traduction

Ah merci, j'en étais pas sur et j'ai rien trouvé en recherchant

J'vais mettre ça sur le wiki tiens

sa repond a ma question

je comprend tous les monstre donne des distinction le lagiacruss normal quand je l'est tuer j'ai eu sa distinction

inferno-sonic Il y a des distinctions qu'on obtient en tuant certains monstres, car c'est le scénario qui veut ça (pour te féliciter d'avoir battu tel monstre et sauver le village par exemple).

nomade87 Gaffes, au cas où tu aurais pas vu, il y a une toute petite partie mal traduite, la distinction 32 (j'ai mal fait mon boulot lorsque je l'ai envoyé aux contributions ).

donc c'est le ivoir du village?

inferno-sonic Théoriquement, la distinction est pour celui du village. Mais si tu le tues dans une quête de la guilde, ça te la donnera aussi

miza je suis rang G niveau 7 j'ai tuer 3 foi le ivoir et toujour pas de distinction donc c'est au village

Ah, je pensais que ça le donnait J'ai fait celui du village avant, donc j'en savais rien.

Tiens Miza, je viens de la créer :
http://fr.mogapedia.wikia.com/wiki/Distinctions_MH3U#Liste_des_Distinctions

Est ce que tu vois des erreurs ?
J'ai corrigé les mots en anglais et deux trois trucs.
Je laisse la source des astuces de jv, ou je mets le lien vers ton post dans ce topic ?

nomade87 C'est toi qui voit pour la source, j'avais juste traduit ça : http://monsterhunter.wikia.com/wiki/MH3U:_Awards pour mon usage perso, avant de me décider à l'envoyer à JVC

Je vais jeter un œil pour les erreurs.

miza t rang combien?

Normalement quand c'est une personne qui traduit du wiki anglais pour le wiki directement, on cite pas la source, puisqu'elle est en page principale pour le wiki anglais.

Mais là, c'est ton travail de traduction, pas le notre

Pas la peine pour si peu Et j'ai corrigé 2-3 petits trucs sur la page (au cas où tu aurais pas vu).
Je vais peut-être contribuer un peu au wiki d'ailleurs, j'ai rien de mieux à faire pendant une heure là, ça m'occupera

inferno-sonic 76 je crois. J'avance petit à petit, je rush pas trop (j'ai passé l'aprem sur les quêtes arènes, pour débloquer les piercings notamment ).

miza je tien d'aborre a te remercier de m'avoir bien aider aprés le rang 8 depasser sa monste vite les rang?