Sora_1992 Mobile Suit Gundam Seed : Union vs. Z.A.F.T est la version US du premier. Moi je t'es cité le nom jap du second opus.
Si tu parles du 2, en Jap c'est:
Kidô Senshi Gundam SEED Destiny Rengô VS Zaft II Plus
En US :
Mobile Suit Gundam Seed : Union vs. Z.A.F.T II Plus, je ne me souvenais plus par quoi "Rengô" était traduis en anglais.
Pour ACE 2 et 3 non ce n'est pas très compliqué en Jap. Je crois même que les menus sont traduits sur GameFAQ.
Concernant l'histoire c'est comme les SRT, c'est un mélange d'anime.
Le 2 (et le 3 peut-être) possède deux interfaces au choix pour piloter les robots, une m'a semblé assez lourde à prendre en main, si c'est le cas pour toi aussi, pense à aller faire un tour dans les options pour pendre celle qui te convient
Pour ACE R ils n'ont même pas pris la peine de faire ça