C'est nul XPADDER.
Ca ne fonctionnait pas pour ma part...
J'ai pris un émulateur de manette XBOX 360 et ça fonctionne parfaitement. Sur ce lien, tout est expliqué (en même temps c'est pas bien long) et ça fonctionne parfaitement.
Vous pourrez trouver aussi sur le lien le fichier à télécharger :
http://www.tayo.fr/download/emulateur-xbox-360-manette-sur-pc
Quand c'est fait, faut brancher votre manette. Ensuite, vous copiez les fichiers que vous avez extraits dans le répertoire du jeu (là où il y a "launcher.exe" et "sonic.exe").
Puis vous lancez le logiciel (c'est un petit utilitaire en fait) et vous verrez que si vous appuyez sur les boutons de la manette, ils seront automatiquement reconnus.
J'ai une manette Logitech dual action, et elle fonctionne niquel.
Ensuite, quand c'est reconnu de par ce petit utilitaire, vous pouvez jouer à Sonic sans soucis