Non, c'est bien ça qu'il faut faire.
Je viens de refaire le niveau, et il faut bien: faire tourner le ventilo, taper sur la barre et faire avancer Lil de suite.
Essaie peut-être de ne pas mettre Lil tout à fait au bord, de le faire avancer et d'ensuite taper sur la barre (il faut donc qu'il soit suffisamment loin pour ne pas s'arrêter à cause d'elle). Normalement, elle est en retrait juste suffisamment longtemps pour te permettre de passer.