Bonjour , quelqu'un aurais des précision sur la sortie de la beta ouverte cs:go ?

Message sur le forum de Counter Strike Global Offensive :

Désolé pour l'interruption de mises à jour, nous étions occupés à l'E3 l'annonce d'une date de lancement-Août 21 - et un prix - 14,99 $. La date et le prix sera pour toutes les plateformes.
La mise à jour d'aujourd'hui est la fixation sur certains points et en prenant une étape vers des mises à jour plus grandes. Au cours des prochaines semaines, nous publierons une mise à jour majeure audio, jouer avec des amis, de nouveaux personnages, et bien sûr les clés bêta plus.
Les deux questions les plus fréquentes que nous voyons demandé traitant de l'accès - ce qu'il y aura une bêta ouverte et quand les pré-commandes d'ouvrir? Pour les pré-commandes, nous espérons l'ouvrir environ un mois avant la sortie si rudement Juillet 21st, mais qui est une date approximative nous raffermir que nous nous rapprochons. En ce qui concerne une bêta ouverte, où chacun peut obtenir une chance d'essayer CS: GO, quelque part entre les pré-commandes et la libération.

j'ai pas trop compris la fin " En ce qui concerne une bêta ouverte, où chacun peut obtenir une chance d'essayer CS: GO, quelque part entre les pré-commandes et la libération. "

C'est de la traduction littéral, mais je pense que cela veut dire que la beta ouverte ouvrira entre le 21 juillet et le 21 août c'est comme sa que je le comprend moi.

En anglais :

Sorry for the break in updates, we were busy at E3 announcing a launch date –August 21st – and a price – $14.99. The date and price will be for all platforms.
The update today is fixing some issues and taking a step towards some bigger updates. Over the next few weeks we will be releasing a major audio update, play with friends, new characters, and of course more beta keys.
The two most frequent questions we see asked dealing with access – will there be an open beta and when will pre-orders open up? For pre-orders we hope to open it up about a month before release so roughly July 21st but that is a rough date we will firm up as we get closer. As for an open beta, where everyone can get a chance to try CS:GO, sometime between the pre-orders and release.

D'accord merci beaucoup mec =)

De rien tkt