Je deviens de plus en plus blasé de tout. Ca me fait flipper.
Bienvenue au club, mets toi à la littérature
"Pour parasite, tu juge plutot la qualité de la trad à la qualité de l'oeuvre non ?
" c'est traduit pareil dans le manga, j'ai retrouvé la page en feuilletant le manga, mais qu'importe.
Concernant une partie pédagogique, c'est pas pour le plaisir de te contredire batsu, quoique
mais j'ai foncièrement du mal avec cette approche qui consiste à s'éduquer, se cultiver, avec des mangas. Alors je ne nie pas que tu puisses apprendre des trucs, mais soyez honnêtes avec vous-mêmes un peu, c'est de la purée de lecture ces trucs là. Les japonais ont se défaut d'adapter tout et n'importe quoi et de faire des mangas aussi bien sur la culture des potirons que des utopies. Bref, faites comme vous voulez, si vous voulez mettre silver spoon juste foutez le en tranche de vie quoi.
Pédagogie, on croit rêver.