"J'imagine que s'il n'en est pas un, c'parce qu'Oda n'y a pas personnellement apporté son grain de seul ? Ou à cause du budget / de la promo ?"
Je sais pas trop, c'était pas trop clair sur Google trad, y'a avec ça le fait que c'est le premier de la série "épisode of" où Oda participe, ça doit être pour ça
A noter que c'est le 4éme épisode de la série "episode of", y'a eu Vivi, Nami, et Luffy avant le 3D2Y 