Bah HxH est très bien traduit, peut être mieux que scantrad c'est juste la qualité papier qui laisse à désirer et peut être les dessins, mais le contendu y est.
Jojo, ok c'est bof en trad mais Tonkam a eu les balls de nous refaire Jojo donc bon on va pas se plaindre.
DB, a quand une edition parfaite sans changement de trad ?
Berserk, je sais pas je n'ai pas lu mais il parrait que tout est bon donc rien à dire.

Perso j'achéte que Berserk et j'ai la partie 6 de Jojo et les 10 derniers tome de Gantz, le reste c'est full scan
Enfin si un jour Kingdom est licencié en France j'acheterai
Mais bon je doute, y'a deja 400 chapitres de sorti

La trad du moment est quand même assez propre mine de rien, bien meilleure ("moins pire", koukou Bloody) que celle d'avant.

Par contre il faudrait peut-être que je me mette à acheter Magi et Hxh

Tu parles de quel manga ssj4 ?

Magi c'est cool mais le deuxième anime m'a un peu fait chier donc le manga c'est pas pour tout de suite, du moins pour moi

Dragon Ball... je pensais l'avoir précisé.

Lisez Kingdom les gens, vous savez pas ce que vous ratez

Elle était pourtant cool la 2e saison

"Bah HxH est très bien traduit, peut être mieux que scantrad c'est juste la qualité papier qui laisse à désirer et peut être les dessins"

"et peut être les dessins"

http://i30.mangapanda.com/hunter-x-hunter/335/hunter-x-hunter-3043217.jpg
http://i28.mangapanda.com/hunter-x-hunter/335/hunter-x-hunter-3043223.jpg

Je viens de finir l'épisode 25. Kittan, ce ESTP.

Yoko est maudite.

King Kittan. :smiley:

Oui Traffy
On l'appelle la bouche des enfers dans le milieu

+ Les dégâts du dessin de HXH

Magi c'est un truc sérieux ou c'est enfantin ?

C'est un Shonen.

La trad actuelle de DB est très bonne
Après il peut y avoir des tournures de phrases, mais ça faut bien savoir que le japonais est une langue complétement différente de la notre, c'est impossible de parfaitement retranscrire en français,rien que par les nombreux pronoms

J'ai pas aimé Gnifauk.

ssj4 oui la traduction n'est pas dégueu, mais il y a pas mal d'édition donc j'ai le choix entre la carton avec la vieille traduction "petit coeur" etc..
L'édition double (la même que la première mais en double)
L'édition deluxe j'ai feuilleté, les couvertures sont bonnes mais il reste toujours quelques trucs comme les onomatopées traduit et français (sans laissé la version jap) et quelques trucs bizarre en traduction + des pages mal imprimées.
L'édition perfect, où au début ils ont mit tout bien, rien à dire puis ensuite "Kuririn" redevient "Krilin" et d'autres trucs comme ça donc bon.

Y a un petit coup de mou en effet, mais la fin est ultra épic et rattrape bien le reste
Enfin je trouve

Sinon je me ferais pas arnaquer par glénat pour OP vu que j'achète tous les tomes qui sortent en japonais dorénavant

mfw quand dans 10 ans une perfect edition grand format avec du papier de qualité sortira au Japon

Il y a déjà un edition grand format pour OP au Japon