Bah il peut encore mourir de ses blessures, oui c'est possible hein, c'est pas parce qu'on demande à quelqu'un de soigner un gosse qui plus est qu'il sera sauvé
Et en mourrant, il retrouverais sa liberté, plus aucune entrave, plus rien qui lui rappelle son ascendance regretté
Bah justement, le flashback est présent après la mort d'Ace, pour montrer que Luffy avait déjà perdu un frère,et cela renforçait d'autant plus sa motivation de sauver Ace à Marine Ford
Pour le tatouage,c'est juste que le tatoueur s'est gourré en voulant écrire Ace, et ce dernier s'est dit que c'était pas grave, que ça faisait un effet de style 
Après, il fallait juste trouver un nom commençant par S, ça aurait pus être Sodom ou je ne sais quoi, ça revenait au même pour trouver une histoire et une signification derrière
Et puis, il faut ce méfier des tatouages dans OP, la première version du tatouage de BB était une tête de mort moustachues avec une croix gammée dessus, et c'est pas parce qu'il y a une moustache et une croix gammée que BB est nazi, si ? 