Non non ce n'est pas des spéculations ça correspond parfaitement a ce qui est décrit.
Pour être clair, la respiration des objets est une technique d'épéiste mais le fait d'avoir couper l'acier est du HDA.
Ceci est en fait complètement raccord avec le fait que Zoro soit spécialisé dans ce haki.
Ce qui gène les gens c'est l'idée que Zoro ait pu développer le haki avant Luffy mais si on regarde bien Luffy "maîtrise" le HDR depuis le début de l'histoire.
Je m'explique, je suis sur que sa capacité a attirer les gens vers lui est lié à son HDR or cette capacité il l'a depuis le début de l'histoire. Ce qui est parfaitement raccord avec le fait qu'il soit spécialisé dans le HDR.
Donc Luffy maîtrise sans le savoir (un peu comme Aisa avec le HDO) une forme HDR de façon passive.